How to say "看谁多嘴 我替你收拾他" (kàn shuí duō zuǐ wǒ tì nǐ shōu shí tā) in Chinese dialogue

kàn看shuí谁duō多zuǐ嘴 wǒ我tì替nǐ你shōu收shí拾tā他

If anyone starts talking, I'll deal with them.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:46
nà fēng píng hái shì yào kòng zhì yī xià de wǒ kě yào zǎo diǎn qù gōng sī那风评还是要控制一下的 我可要早点去公司

“the least we can do is control the gossip. I'd better get to the office early.”

LINE 0232:50
PLAYING SCENE
kàn shuí duō zuǐ wǒ tì nǐ shōu shí tā看谁多嘴 我替你收拾他

“If anyone starts talking, I'll deal with them.”

LINE 0332:52
wǒ de xiǎo yǔ a nǐ bié guāng gù zhe wǒ le我的小羽啊 你别光顾着我了

“My dear Yu, stop worrying about me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp32:50
TMDB ID230311 →