How to say "你还不如像以前一样 大大方方地跟我聊钱聊利益呢" (nǐ hái bù rú xiàng yǐ qián yī yàng dà dà fāng fāng dì gēn wǒ liáo qián liáo lì yì ne) in Chinese dialogue

nǐ你hái还bù不rú如xiàng像yǐ以qián前yī一yàng样 dà大dà大fāng方fāng方dì地gēn跟wǒ我liáo聊qián钱liáo聊lì利yì益ne呢

I'd rather you be like before. Talking about money and business without hiding it.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:49
nǐ shuō nǐ zěn me jié le gè hūn shuō huà dōu kāi shǐ biàn nǎo cán le ne你说你怎么结了个婚 说话都开始变脑残了呢

“How did getting married make you talk like an airhead?”

LINE 0208:54
PLAYING SCENE
nǐ hái bù rú xiàng yǐ qián yī yàng dà dà fāng fāng dì gēn wǒ liáo qián liáo lì yì ne你还不如像以前一样 大大方方地跟我聊钱聊利益呢

“I'd rather you be like before. Talking about money and business without hiding it.”

LINE 0308:57
nǐ你yǎn演shén什me么mǎ玛lì丽sū苏dà大guāng光huán环ne呢

“Why are you putting on a Mary Sue show?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp08:54
TMDB ID230311 →