How to say "你怎么还这么八卦啊" (nǐ zěn me hái zhè me bā guà a) in Chinese dialogue

nǐ你zěn怎me么hái还zhè这me么bā八guà卦a啊

You're such a gossip.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:39
shuō shì bú shì gè rén gǎn qíng yǒu zhe là le说 是不是个人感情有着落了

“Did your love life finally work out?”

LINE 0206:42
PLAYING SCENE
nǐ你zěn怎me么hái还zhè这me么bā八guà卦a啊

“You're such a gossip.”

LINE 0306:44
lǎo jiā yǎng rén dào lǐ nǐ bù zhī dào a yuán lái shì zhè yàng a老家养人道理你不知道啊 原来是这样啊

“Haven't you heard? Life back home does wonders for you. I see.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp06:42
TMDB ID230311 →