How to say "行 算我热脸贴在冷屁股上了 行吧 以后你的事" (xíng suàn wǒ rè liǎn tiē zài lěng pì gǔ shàng le xíng ba yǐ hòu nǐ de shì) in Chinese dialogue

xíng行 suàn算wǒ我rè热liǎn脸tiē贴zài在lěng冷pì屁gǔ股shàng上le了 xíng行ba吧 yǐ以hòu后nǐ你de的shì事

Fine. Serves me right for sticking my nose in. Okay? I'm done getting involved in your business.

Idioms & Colloquial Expressions
rè热liǎn脸tiē贴zài在lěng冷pì屁gǔ股shàng上
xíng行ba吧
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:55
wǒ我jiù就sòng送tā她zěn怎me么le了

“Yeah, I did. So what?”

LINE 0215:56
PLAYING SCENE
xíng suàn wǒ rè liǎn tiē zài lěng pì gǔ shàng le xíng ba yǐ hòu nǐ de shì行 算我热脸贴在冷屁股上了 行吧 以后你的事

“Fine. Serves me right for sticking my nose in. Okay? I'm done getting involved in your business.”

LINE 0316:00
wǒ我zài再yě也bù不guǎn管le了

“I'm done getting involved in your business.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp15:56
TMDB ID230311 →