How to say "合着羊毛出在羊身上" (hé zhe yáng máo chū zài yáng shēn shàng) in Chinese dialogue
合着羊毛出在羊身上
Turns out the money is still your father's.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
43:01
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我听说以前争论得很激烈 我还以为钱是你们出的呢 | wǒ tīng shuō yǐ qián zhēng lùn dé hěn jī liè wǒ hái yǐ wéi qián shì nǐ men chū de ne | I heard it was a fierce argument in the past. I thought you were the one who paid for it. |
| 2▶ | 合着羊毛出在羊身上 | hé zhe yáng máo chū zài yáng shēn shàng | Turns out the money is still your father's. |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 10 of 12)
HSK 4
0:03s
nǐ men yě dōu zhī dào wǒ yào qù róng hú le běn lái xiǎng zhe neAll of you know I'm going to Ronghe Law Firm. I thought
HSK 2
0:03s
méi yǒu xiǎng dào lǎo tiān yé hái shì juàn gù wǒ mìng hǎoSurprisingly, Heaven treats me well
HSK 4
0:03s
wǒ zhè gāng qù gū jì yě jiù shì gè dǎ zá deI just got employed. I'm probably just someone doing chores.
HSK 4
0:03s
shì zhè yàng de wǒ men diàn lǐ yǒu huó dòngIt's like this. There's an event in our shop.
HSK 5
0:03s
liàn ài jì niàn rì de huà kě yǐ dǎ bā zhéIf it's your anniversary, you will get a 20% discount
HSK 5
0:03s
nǐ liǎ jīn tiān bú shì gāng hǎo xīn xiān rè hū de jì niàn rì maIsn't it your anniversary today?
HSK 2
0:03s
hǎo nà wǒ qù gěi nǐ men ná guǒ pán xiè xiè- Thank you. - All right. Let me get you the platter. Thank you.
HSK 3
0:03s
zuó tiān gāng fā de péng yǒu quān jīn tiān jiù biàn chéng píng bǎo leYou just posted it online and he made it into his wallpaper today.
HSK 4
0:03s
zhè yàng ba fú wù yuán nǐ gěi tā lái yí gè jūn tāng deWaitress, he wants mushroom soup.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
gāo yuàn gōng shì jié guǒ chū lái le nǐ bèi lù qǔ le(The High Court's result is out.) (You've been accepted.)
