How to say "合着羊毛出在羊身上" (hé zhe yáng máo chū zài yáng shēn shàng) in Chinese dialogue
合着羊毛出在羊身上
Turns out the money is still your father's.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
43:01
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我听说以前争论得很激烈 我还以为钱是你们出的呢 | wǒ tīng shuō yǐ qián zhēng lùn dé hěn jī liè wǒ hái yǐ wéi qián shì nǐ men chū de ne | I heard it was a fierce argument in the past. I thought you were the one who paid for it. |
| 2▶ | 合着羊毛出在羊身上 | hé zhe yáng máo chū zài yáng shēn shàng | Turns out the money is still your father's. |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 7 of 12)
HSK 3
0:03s
suǒ lǐ néng yǒu shén me shì nǐ xiàn zài chú le fēn qiánNothing can happen at the law firm. Besides splitting the profit,
HSK 7
0:03s
zhǐ yào nǐ zhǎo zháo chī fàn de fàn wǎn tōng zhī wǒ yī shēngAs long as you can find another job, just tell me.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
bié huí tóu gāng lí le láng wō yòu jìn le hǔ xué yaDon't leave a bad place and end up at somewhere worse.
HSK 2
0:03s
nà wǒ jiù bù shuō shén me le nǐ chī fàn le méi yǒuI have nothing to say about that. Have you eaten?
HSK 5
0:03s
yī huì zán liǎ chū qù chī dùn gào bié fàn zhá jiàng miàn zěn me yàngLater, let's go out and have a farewell meal. How about Fried Sauce Noodles?
HSK 5
0:03s
cái liào zhǔn bèi hǎo le ma wén yǒu yǒu lí hūn ànHave you prepared the materials? Wen Youyou's divorce case,
HSK 7
0:03s
yín háng liú shuǐ xū yào diào yī xià huá xīng lù shùn lù ma sì diǎn zuǒ yòuneed to be investigated at the bank. Will you be passing by Huaxing Road at around four in the evening?
HSK 7
0:03s
wǒ zài míng jìng jiàn dìng zhōng xīn yǒu yí gè wěi tuō jiě pōuI have a commissioned autopsy at Mingjing Forensic Center.
HSK 6
0:03s
jiā shǔ xiǎng yào zài gēn lǎo rén gào bié yī xiàThe family members want to have a farewell with the deceased.
HSK 5
0:03s
lù xiàn zěn me ān pái zán men xiàn zài chū fāHow should the route be arranged? We'll depart now
HSK 7
0:03s
bì kāi chéng dōng lù de yōng dǔ lù duàn xiān qù gōng hángand avoid the congestion at Chengdong Road. We'll head to ICBC first. Next, we'll go to CCB.
HSK 6
0:03s
diào wán zhé huí lái qù jiàn háng zuì hòu qù zhāo hángWe'll head to ICBC first. Next, we'll go to CCB. Finally, we'll go to CMB.
HSK 3
0:03s
zhāo háng lí míng jìng bù yuǎn wǒ men qù ba nà xíngCMB is close to Mingjing Forensic Center. Let's go. Sure.