How to say "合着羊毛出在羊身上" (hé zhe yáng máo chū zài yáng shēn shàng) in Chinese dialogue
合着羊毛出在羊身上
Turns out the money is still your father's.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
43:01
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我听说以前争论得很激烈 我还以为钱是你们出的呢 | wǒ tīng shuō yǐ qián zhēng lùn dé hěn jī liè wǒ hái yǐ wéi qián shì nǐ men chū de ne | I heard it was a fierce argument in the past. I thought you were the one who paid for it. |
| 2▶ | 合着羊毛出在羊身上 | hé zhe yáng máo chū zài yáng shēn shàng | Turns out the money is still your father's. |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 6 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gōng gōng pó po zài jiā yě méi shì gàn ya zhēn xíngmy in-laws also have nothing to do at home. Seriously.
HSK 4
0:03s
zhēn qiǎo wǒ zhèng xiǎng gěi nín dǎ diàn huà ne nín jiù dǎ guò lái leWhat a coincidence. I was just about to call you and you called me first.
HSK 6
0:03s
nǐ yě zhī dào tā xí fù bú shì wǒ men de fù tíng zhǎng maYou should know that his wife is our deputy chief judge.
HSK 7
0:03s
tā shì xiàng mù fù zé rén yě bù yòng shì shì chōng zài yī xiànHe is the project manager so he doesn't have to be on the frontline all the time.
HSK 4
0:03s
dà bù fèn chū chāi wán quán kě yǐ zì jǐ ān páiHe can arrange most of his business trips.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nà hái bú shì duō kuī le nǐ gēn wǒ yǒu shén me guān xìIt's still thanks to you. It has nothing to do with me.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s