How to say "见色忘友 自恋" (jiàn sè wàng yǒu zì liàn) in Chinese dialogue
见色忘友 自恋
You prioritize your boyfriend over me. What a narcissist.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
29:49
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我也没说跟你坐一块 | wǒ yě méi shuō gēn nǐ zuò yī kuài | I didn't say I wouldn't sit with you. |
| 2▶ | 见色忘友 自恋 | jiàn sè wàng yǒu zì liàn | You prioritize your boyfriend over me. What a narcissist. |
| 3 | 那我先扫码点餐 等等 今天说好了 我请客 | nà wǒ xiān sǎo mǎ diǎn cān děng děng jīn tiān shuō hǎo le wǒ qǐng kè | I'll scan and order first. Wait. It's my treat today. |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 6 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gōng gōng pó po zài jiā yě méi shì gàn ya zhēn xíngmy in-laws also have nothing to do at home. Seriously.
HSK 4
0:03s
zhēn qiǎo wǒ zhèng xiǎng gěi nín dǎ diàn huà ne nín jiù dǎ guò lái leWhat a coincidence. I was just about to call you and you called me first.
HSK 6
0:03s
nǐ yě zhī dào tā xí fù bú shì wǒ men de fù tíng zhǎng maYou should know that his wife is our deputy chief judge.
HSK 7
0:03s
tā shì xiàng mù fù zé rén yě bù yòng shì shì chōng zài yī xiànHe is the project manager so he doesn't have to be on the frontline all the time.
HSK 4
0:03s
dà bù fèn chū chāi wán quán kě yǐ zì jǐ ān páiHe can arrange most of his business trips.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nà hái bú shì duō kuī le nǐ gēn wǒ yǒu shén me guān xìIt's still thanks to you. It has nothing to do with me.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s