How to say "伤得筋骨寸断" (shāng dé jīn gǔ cùn duàn) in Chinese dialogue

shāng伤dé得jīn筋gǔ骨cùn寸duàn断

suffer broken bones,

Idioms & Colloquial Expressions
shāng伤
dé得
jīn筋
gǔ骨
cùn寸
duàn断
Grammar Patterns

...

得...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:23
jiù就
dé得
pīn拼
jǐn尽
yī一
shēn身
de的
xuè血
ròu肉

“they have to risk their flesh and blood,”

LINE 0240:25
PLAYING SCENE
shāng伤
dé得
jīn筋
gǔ骨
cùn寸
duàn断

“suffer broken bones,”

LINE 0340:27
zhuàng撞
dé得
tóu头
pò破
xuè血
liú流

“and get bruised and battered.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp40:25
TMDB ID272715 →