How to say "这就叫用魔法打败魔法" (zhè jiù jiào yòng mó fǎ dǎ bài mó fǎ) in Chinese dialogue
这就叫用魔法打败魔法
That's what you call fighting fire with fire.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:44
wǒ wǒ shì bú shì zhēng dào qián le ba zhēng dào le nǐ kàn
我 我是不是挣到钱了吧 挣到了 你看
“I... Did I make money or not? -You did. -See?”
LINE 0233:47
PLAYING SCENEzhè这
jiù就
jiào叫
yòng用
mó魔
fǎ法
dǎ打
bài败
mó魔
fǎ法
“That's what you call fighting fire with fire.”
LINE 0333:51
nǐ bié lèng zhe le pāi zhào
你别愣着了 拍照
“Don't just stand there. Go take photos.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 3 of 14)
HSK 1
0:03s
kǎ sǐ le zhè ge diàn nǎo pò wǎng-It's stuck here. -The network's so bad. [Yongchuan Provincial Youth Super League]
HSK 7
0:03s
zài shuā xīn kuài kuài shuā xīn shuā xīn kuài kuài wǎng kǎ le[Yongchuan Provincial Youth Super League] -Refresh it again. Refresh it. -Come on. The network's lagging.
HSK 7
0:03s
dé shuā xīn yī xià zěn me huí shì a kě yǐ zài shuā xīn bié chǎo-We need to refresh it. -What's going on? -Let's refresh it again. -Quiet!
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ bù jí wǒ jí a duì ya duì ya duì yaYou might not be anxious, but I am. Yeah. Exactly.
HSK 7
0:03s
zài shuā xīn yī xià shuā shuā xīn shuā xīnTry refreshing it again. R-Refresh it. [Group B Stage 2 Standings (As of Round 4)]
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎo xué shù xué méi bì yè shì bú shì zhǐ yào yǒng chuān quán shèngDid you even finish elementary school math? As long as Yongchuan wins all their games
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
jīn tiān yī tiān dōu méi kàn jiàn tā kě néng qǐng jià le baI haven't seen him all day. Maybe he asked for a leave.
HSK 5
0:03s
qián zhǔ rèn wǒ men kě yǐ dǎ jìn jí sài leDirector Qian, we've made it to the qualification round.
HSK 2
0:03s
duì duì a wǒ men yī bǐ yī dǎ píng le wǒ zhī dào wǒ zhī dào-That's right. -Yeah. -I know. I know. -We drew 1–1!
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ hái yǒu yí gè zhòng yào de shì gēn dà jiā xuān bù yī xiàI also have an important announcement to make to all of you.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
qián zhǔ rèn zhè shì wén chéng yè zì jǐ de xiǎng fǎ maDirector Qian, is this Wen Chengye's own decision,
HSK 5
0:03s
jiā zhǎng míng què biǎo shì bù xī wàng bèi dǎ rǎoHis parents have explicitly stated they do not wish to be disturbed.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
dà jiā bú yào dān xīn wǒ lái xiǎng bàn fǎDon't worry, everyone. I'll figure something out.