How to say "不过冯队派我这么个徒弟 高低我得探一探" (bù guò féng duì pài wǒ zhè me gè tú dì gāo dī wǒ dé tàn yī tàn) in Chinese dialogue

bù不guò过féng冯duì队pài派wǒ我zhè这me么gè个tú徒dì弟 gāo高dī低wǒ我dé得tàn探yī一tàn探

But when Captain Feng gave me an apprentice, I had to check what I'd be getting.

Idioms & Colloquial Expressions
gāo高dī低wǒ我dé得
tàn探yī一tàn探
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:07
nà那dào倒méi没yǒu有

“I didn't.”

LINE 0223:08
PLAYING SCENE
bù guò féng duì pài wǒ zhè me gè tú dì gāo dī wǒ dé tàn yī tàn不过冯队派我这么个徒弟 高低我得探一探

“But when Captain Feng gave me an apprentice, I had to check what I'd be getting.”

LINE 0323:11
wǒ zài shuō yī biàn - wǒ bú shì nǐ tú dì - xíng le我再说一遍 - 我不是你徒弟 - 行了

“Let me reiterate. - I am not your apprentice. - All right.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp23:08
TMDB ID254498 →