How to say "看你这不食人间烟火的样子" (kàn nǐ zhè bù shí rén jiān yān huǒ de yàng zi) in Chinese dialogue
看你这不食人间烟火的样子
You look so pampered.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:14
lèi bù lèi a tú dì ？ wǒ …累不累啊 徒弟？ 我…
“Won't you get sick of nagging, my dear apprentice? I…”
LINE 0223:23
PLAYING SCENE看你这不食人间烟火的样子
“You look so pampered.”
LINE 0323:26
家庭条件应该不错吧？
“Your family must be rich.”
Show Information