How to say "那个…你别理他 他青勾子 什么都不懂" (nà ge … nǐ bié lǐ tā tā qīng gōu zi shén me dōu bù dǒng) in Chinese dialogue

nà那ge个……你nǐ别bié理lǐ他 tā他qīng青gōu勾zi子 shén什me么dōu都bù不dǒng懂

Ignore him. He's just a rookie who knows nothing.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:46
wǒ men jì shī zhè yī xíng jù jué shí míng zhì我们技师这一行 拒绝实名制

“Masseuses never use their real names.”

LINE 0225:50
PLAYING SCENE
nà ge … nǐ bié lǐ tā tā qīng gōu zi shén me dōu bù dǒng那个…你别理他 他青勾子 什么都不懂

“Ignore him. He's just a rookie who knows nothing.”

LINE 0325:53
yǒu有shén什me么xiàn线suǒ索nǐ你jiù就gēn跟wǒ我shuō说

“Just share your information with me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp25:50
TMDB ID254498 →