How to say "大哥本就属于沙场" (dà gē běn jiù shǔ yú shā chǎng) in Chinese dialogue

dà大gē哥běn本jiù就shǔ属yú于shā沙chǎng场

You were born for the battlefield.

Idioms & Colloquial Expressions
dà大
gē哥
běn本
jiù就
Grammar Patterns

...

本就属于沙场

就...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:42
nán南
biān边
de的
shuǐ水
tǔ土

“I have begun to miss the southern air and waters.”

LINE 0225:44
PLAYING SCENE
dà大
gē哥
běn本
jiù就
shǔ属
yú于
shā沙
chǎng场

“You were born for the battlefield.”

LINE 0325:46
wǒ我
yě也
pàn盼
dà大
gē哥

“I hope you will,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E15
Timestamp25:44
TMDB ID124595 →