How to say "记事老记混" (jì shì lǎo jì hùn) in Chinese dialogue

jì记shì事lǎo老jì记hùn混

My memory has been muddled ever since,

Grammar Patterns

...

记事老记混

老...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:36
nǎo脑
dài袋
kē磕
shí石
tou头
shàng上

“I hit my head on a rock.”

LINE 0228:37
PLAYING SCENE
jì记
shì事
lǎo老
jì记
hùn混

“My memory has been muddled ever since,”

LINE 0328:39
hú糊
lǐ里
hú糊
tú涂
de的

“all confused.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E15
Timestamp28:37
TMDB ID124595 →