How to say "小心眼儿" (xiǎo xīn yǎn ér) in Chinese dialogue
小心眼儿
You're narrow-minded.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
36:00
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我现在里外不是人 | wǒ xiàn zài lǐ wài bú shì rén | I'm neither a family nor an outsider. |
| 2▶ | 小心眼儿 | xiǎo xīn yǎn ér | You're narrow-minded. |
| 3 | 你放心 孩子心里清楚 跟谁亲 | nǐ fàng xīn hái zi xīn lǐ qīng chǔ gēn shuí qīn | Don't worry. The child himself knows who's his real family. |
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 8 of 8)
HSK 5
0:03s
yǐ hòu zhǎo lǎo gōng qiān wàn bú yào zhǎo wǒ líng bà zhè yàng de rén aDon't marry a man like my Father Ling.
HSK 7
0:03s
yǒu xuè yuán guān xì yòu zěn me yàng hái yǒu cí xìng aSo what if they're related? Does it mean there's a magnetic field between them?
HSK 4
0:03s
nǐ méi kàn guò nà zhǒng wú liáo de shēng huó lèi xīn wén maHaven't you heard about the boring lifestyle news?
HSK 7
0:03s
shuō dāng nián pāo qì nǐ shì pò bù dé yǐ qí shí zhēn dethat they were forced to abandon the child at that time. But in fact,
HSK 1
0:03s
wǒ gē jiào líng xiāo bù jiào xiǎo lìMy elder brother is named Ling Xiao. He won't be like Xiaoli.
HSK 3
0:03s
wǒ gē hé xiǎo gē gēn bié rén dōu bù yí yàngMy elder brother and second brother are different from someone else.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè èr hūn jià dé hǎo bù dé le lóuHaving a successful second marriage is awesome, isn't it?
HSK 6
0:03s
āi yōu tā wàng liǎo dàng nián de shì laOw! Has she forgotten what happened in those years?
HSK 4
0:03s
hái huó bú dào xiàn zài ne hái nǎ yǒu jīn tiān nehave died. She wouldn't have been where she is now.
