How to say "男未婚女未嫁 何来阻挠一说" (nán wèi hūn nǚ wèi jià hé lái zǔ náo yī shuō) in Chinese dialogue
男未婚女未嫁 何来阻挠一说
neither of them is wed. How am I in the way?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
4:42
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 段姑娘 | duàn gū niáng | Miss Duan, |
| 2▶ | 男未婚女未嫁 何来阻挠一说 | nán wèi hūn nǚ wèi jià hé lái zǔ náo yī shuō | neither of them is wed. How am I in the way? |
| 3 | 况且王姑娘 也未必对段公子有意 | kuàng qiě wáng gū niáng yě wèi bì duì duàn gōng zi yǒu yì | Besides, Miss Wang may not favor Mr. Duan. |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 3 of 4)
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái yǐ wéi tā shì cháo zhōng shī yì jié guǒI had assumed he was frustrated in court. But then,
HSK 7
0:03s
nà wǒ cái huǎng rán dà wù nà huò rán jiù shì sì gè dà zìI finally understood. It spelled out three clear words.
HSK 4
0:03s
wǒ kàn tā gēn nà ge wáng gū niáng nà shì xiāng tán shèn huānI think he and Miss Wang are getting along well.
HSK 4
0:03s
dà gài shì liǎng qíng xiāng yuè gū jì a hěn kuài jiù huì wàng jìThey're probably in love. Maybe he'll soon forget
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zǒng yào tiāo gè huáng dào jí rì dòng shǒu bù ránWe must wait for an auspicious day. Otherwise,
HSK 6
0:03s
