How to say "说他胖还喘上了" (shuō tā pàng hái chuǎn shàng le) in Chinese dialogue
说他胖还喘上了
shuō tā pàng hái chuǎn shàng le
He starts to act arrogant when he's praised.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
29:27
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 英子 通知他们先登记 等我过去 好 | yīng zi tōng zhī tā men xiān dēng jì děng wǒ guò qù hǎo | Ying, tell them to register first and wait for me. Okay. |
| 2▶ | 说他胖还喘上了 | shuō tā pàng hái chuǎn shàng le | He starts to act arrogant when he's praised. |
| 3 | 报告 进来 是 | bào gào jìn lái shì | [Deputy Director's Office] Excuse me. Come in. Yes. |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
nǐ dā yìng ān xīn de shì nǐ bì xū dé bāng máng nǐ dé shuō huà suàn shùYou've made a promise to An Xin. You must help him. You have to keep your promise.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nà wèi shén me bù gàn le ne zhè bù jǐ nián qián shuō yào jiàn gè dà xué chéng maWhy did you quit? A few years ago, they said a university town was to be built here.
HSK 6
0:03s
lǚ guǎn shēng yì bù hǎo wǒ jiù pán chū qù leand the hostel was not doing well, so I sold it.
HSK 6
0:03s
hěn duō liú yán fēi yǔ shuō wǒ shuō dé hěn nán tīng maI've been attacked by many rumors.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
ràng tā dāng miàn gěi nǐ hǎo hǎo péi lǐ dào qiànand let her apologize to you in person.
