How to say "说他胖还喘上了" (shuō tā pàng hái chuǎn shàng le) in Chinese dialogue
说他胖还喘上了
He starts to act arrogant when he's praised.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
29:27
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 英子 通知他们先登记 等我过去 好 | yīng zi tōng zhī tā men xiān dēng jì děng wǒ guò qù hǎo | Ying, tell them to register first and wait for me. Okay. |
| 2▶ | 说他胖还喘上了 | shuō tā pàng hái chuǎn shàng le | He starts to act arrogant when he's praised. |
| 3 | 报告 进来 是 | bào gào jìn lái shì | [Deputy Director's Office] Excuse me. Come in. Yes. |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s
yǒu méi yǒu shén me tā de xìn xī gěi tòu lù diǎnAny information about her that I can know of?
HSK 5
0:03s
nǐ yī yǎn jiù kàn chū chéng chéng yǒu wèn tí le shì bathat something is wrong with Chengcheng at first glance, right?
HSK 4
0:03s
gāo sù gōng lù dōu ràng nǐ men jǐng chá gěi fēng leand highways are blocked by the police.
HSK 7
0:03s
shuō shì xī wàng huǎn hé yī xià wǒ gēn tā de guān xìHe wanted to mediate between me and her.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
tīng dào le wǒ men mǎ shàng jiù dào nǐ shén me dōu bú yào zuòYes, we'll be there soon. Don't do anything.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn tiān zhè ge xíng dòng chéng gōng duō kuī le nǐ gěi de xiāo xī aIt's all thanks to your information that our operation can succeed today.
HSK 1
0:03s