How to say "这辈子你也就是个赌鬼" (zhè bèi zi nǐ yě jiù shì gè dǔ guǐ) in Chinese dialogue
这辈子你也就是个赌鬼
You'll be a gambler forever.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
39:49
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 拆迁款下来 我一毛钱都不会给你 | chāi qiān kuǎn xià lái wǒ yī máo qián dōu bú huì gěi nǐ | I won't give you a penny when we get the compensation for the demolition. |
| 2▶ | 这辈子你也就是个赌鬼 | zhè bèi zi nǐ yě jiù shì gè dǔ guǐ | You'll be a gambler forever. |
| 3 | 有一天两个人喝多了酒 | yǒu yī tiān liǎng gè rén hē duō le jiǔ | One day they were drunk. |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s
yǒu méi yǒu shén me tā de xìn xī gěi tòu lù diǎnAny information about her that I can know of?
HSK 5
0:03s
nǐ yī yǎn jiù kàn chū chéng chéng yǒu wèn tí le shì bathat something is wrong with Chengcheng at first glance, right?
HSK 4
0:03s
gāo sù gōng lù dōu ràng nǐ men jǐng chá gěi fēng leand highways are blocked by the police.
HSK 7
0:03s
shuō shì xī wàng huǎn hé yī xià wǒ gēn tā de guān xìHe wanted to mediate between me and her.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
tīng dào le wǒ men mǎ shàng jiù dào nǐ shén me dōu bú yào zuòYes, we'll be there soon. Don't do anything.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn tiān zhè ge xíng dòng chéng gōng duō kuī le nǐ gěi de xiāo xī aIt's all thanks to your information that our operation can succeed today.
HSK 1
0:03s