How to say "把你往沟里带你都不上当的" (bǎ nǐ wǎng gōu lǐ dài nǐ dōu bù shàng dàng de) in Chinese dialogue

bǎ把nǐ你wǎng往gōu沟lǐ里dài带nǐ你dōu都bù不shàng上dàng当de的

I tried to lead you into a trap, but you didn't fall for it.

Idioms & Colloquial Expressions
wǎng往gōu沟lǐ里dài带
bù不shàng上dàng当
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:36
qiú求shēng生yù欲hěn很qiáng强ma嘛

“Such a strong will to survive, huh?”

LINE 0232:38
PLAYING SCENE
bǎ把nǐ你wǎng往gōu沟lǐ里dài带nǐ你dōu都bù不shàng上dàng当de的

“I tried to lead you into a trap, but you didn't fall for it.”

LINE 0332:43
tīng shuō nà ge jiào qián fēi de zhī qián bèi kāi chú le rán hòu yòng jǐn le shǒu duàn听说那个叫钱菲的之前被开除了 然后用尽了手段

“(I heard that this Qian Fei was fired before.) (Then, she used every trick in the book)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp32:38
TMDB ID230311 →