How to say "费了这么大力 你不就是想告诉我" (fèi le zhè me dà lì nǐ bù jiù shì xiǎng gào sù wǒ) in Chinese dialogue

fèi费le了zhè这me么dà大lì力 nǐ你bù不jiù就shì是xiǎng想gào告sù诉wǒ我

putting in so much effort, aren't you just trying to tell me

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:20
rào绕le了zhè这me么dà大quān圈

“Going through all this trouble,”

LINE 0224:21
PLAYING SCENE
fèi le zhè me dà lì nǐ bù jiù shì xiǎng gào sù wǒ费了这么大力 你不就是想告诉我

“putting in so much effort, aren't you just trying to tell me”

LINE 0324:25
shān lì fāng jiǔ diàn jí tuán shǒu cì gōng kāi mù gǔ chéng gōng yǔ fǒu杉立方酒店集团 首次公开募股成功与否

“that whether Shanlifang Hotel Group's initial public offering succeeds or not,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp24:21
TMDB ID230311 →