How to say "你别不信 真看上人家了" (nǐ bié bù xìn zhēn kàn shàng rén jiā le) in Chinese dialogue

nǐ你bié别bù不xìn信 zhēn真kàn看shàng上rén人jiā家le了

Don't be so quick to dismiss it. You've really fallen for her?

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你bié别bù不xìn信
kàn看shàng上rén人jiā家
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:04
nà那tā他xiǎng想dé得měi美

“In his dreams.”

LINE 0203:06
PLAYING SCENE
nǐ bié bù xìn zhēn kàn shàng rén jiā le你别不信 真看上人家了

“Don't be so quick to dismiss it. You've really fallen for her?”

LINE 0303:10
zhēn kàn shàng le nà rén jiā kàn shàng nǐ le ma真看上了 那人家看上你了吗

“I really have. Well, has she fallen for you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp03:06
TMDB ID230311 →