How to say "是我自己想闲了吗" (shì wǒ zì jǐ xiǎng xián le ma) in Chinese dialogue

shì是wǒ我zì自jǐ己xiǎng想xián闲le了ma吗

Do you think I want to be idle?

Idioms & Colloquial Expressions
shì是wǒ我zì自jǐ己
xiǎng想xián闲le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:16
xián闲dé得méi没shì事gěi给bié别rén人pǎo跑tuǐ腿

“running errands for others with nothing better to do?”

LINE 0237:17
PLAYING SCENE
shì是wǒ我zì自jǐ己xiǎng想xián闲le了ma吗

“Do you think I want to be idle?”

LINE 0337:21
chī吃fàn饭ba吧

“Just eat.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp37:17
TMDB ID230311 →