How to say "这个小姑娘了不得呀" (zhè ge xiǎo gū niáng liǎo bù dé ya) in Chinese dialogue

zhè这ge个xiǎo小gū姑niáng娘liǎo了bù不dé得ya呀

This young woman is quite something.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:00
zhè这ge个míng名zì字bù不mò陌shēng生ba吧

“That name isn't unfamiliar, is it?”

LINE 0220:03
PLAYING SCENE
zhè这ge个xiǎo小gū姑niáng娘liǎo了bù不dé得ya呀

“This young woman is quite something.”

LINE 0320:09
zhī知dào道zhè这xiē些de的bù不guāng光zhǐ只yǒu有tā她

“She wasn't the only one who knew about this.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp20:03
TMDB ID230311 →