How to say "这下他原本的设想没法实现 就拿你出气呗" (zhè xià tā yuán běn de shè xiǎng méi fǎ shí xiàn jiù ná nǐ chū qì bei) in Chinese dialogue
这下他原本的设想没法实现 就拿你出气呗
Now that his original plan can't be realized, he's taking it out on you.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:01
就是他一手隐瞒的
“was all covered up by him.”
LINE 0231:03
PLAYING SCENEzhè xià tā yuán běn de shè xiǎng méi fǎ shí xiàn jiù ná nǐ chū qì bei这下他原本的设想没法实现 就拿你出气呗
“Now that his original plan can't be realized, he's taking it out on you.”
LINE 0331:07
你别生气啊
“Don't be mad.”
Show Information