How to say "那瘟神消息没那么灵通" (nà wēn shén xiāo xī méi nà me líng tōng) in Chinese dialogue

nà那wēn瘟shén神xiāo消xī息méi没nà那me么líng灵tōng通

That Plague isn't that well-informed.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:55
nǐ qiǎng jié huá rén chuán kè bù pà hǎi shàng wēn shén zhī dào ma你抢劫华人船客 不怕海上瘟神知道吗

“You've been robbing Chinese passengers. Aren't you afraid the Sea Plague will find out?”

LINE 0222:59
PLAYING SCENE
nà那wēn瘟shén神xiāo消xī息méi没nà那me么líng灵tōng通

“That Plague isn't that well-informed.”

LINE 0323:02
zài再shuō说zhè这xiǎo小zi子méi没tóng同bàn伴

“Besides, this guy has no companions.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp22:59
TMDB ID278605 →