How to say "你要是去闹 这艘船上还容得下你吗" (nǐ yào shì qù nào zhè sōu chuán shàng hái róng dé xià nǐ ma) in Chinese dialogue
你要是去闹 这艘船上还容得下你吗
If you go and cause trouble, will they let you stay on this ship?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:56
nǐ yào xià chuán ma rán hòu你要下船吗 然后
“Are you getting off the ship then?”
LINE 0226:58
PLAYING SCENEnǐ yào shì qù nào zhè sōu chuán shàng hái róng dé xià nǐ ma你要是去闹 这艘船上还容得下你吗
“If you go and cause trouble, will they let you stay on this ship?”
LINE 0327:01
nǐ néng huó zhe qù bié zài nà ér zuò sǐ xíng ma rén mìng duō zhēn guì a你能活着去 别在那儿作死行吗 人命多珍贵啊
“Can you stay alive? Stop trying to get yourself killed, alright? Life is so precious.”
Show Information