Back to HomeClip Details

How to say "太有才了" (tài yǒu cái le) in Chinese dialogue

太有才了

tài yǒu cái le

You're too smart.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
24:11
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你个臭小子nǐ gè chòu xiǎo ziYou little brat.
2太有才了tài yǒu cái leYou're too smart.
3xíngAlright.

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 2 of 6)
也有问题 医师 救救我们 医师
HSK 1
0:03s
yě yǒu wèn tí yī shī jiù jiù wǒ men yī shīare also suspicious. Doctor, save us, doctor!
凭什么不让我们进去 让我们进去 医师
HSK 5
0:03s
píng shén me bù ràng wǒ men jìn qù ràng wǒ men jìn qù yī shīWhy won't you let us in? Let us in! Doctor!
只有信奉上帝的人会被保佑
HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu xìn fèng shàng dì de rén huì bèi bǎo yòuOnly the children who believe in God will be blessed!
你在搞什么鬼 抓劫匪
HSK 7
0:03s
nǐ zài gǎo shén me guǐ zhuā jié fěiWhat the hell are you doing? Catching robbers.
简单来说就是诈他们一下 看他们的反应
HSK 5
0:03s
jiǎn dān lái shuō jiù shì zhà tā men yī xià kàn tā men de fǎn yìngSimply put, bluff them and see their reactions.
你的死期也到了
HSK 1
0:03s
nǐ de sǐ qī yě dào leAnd your time is up!
难道我暴露了 不可能 不可能 不可能
HSK 6
0:03s
nán dào wǒ bào lù le bù kě néng bù kě néng bù kě néng[Countdown: 8 minutes] Am I exposed? [Countdown: 7 minutes] Impossible.
我化装技术 你是最清楚的
HSK 4
0:03s
wǒ huà zhuāng jì shù nǐ shì zuì qīng chǔ deYou know my disguise skills best.
普通人根本就分辨不出来
HSK 7
0:03s
pǔ tōng rén gēn běn jiù fēn biàn bù chū láiOrdinary people can't tell the difference.
时间不够了 师父 虾仔
HSK 6
0:03s
shí jiān bù gòu le shī fù xiā zǎiI'm running out of time. [Countdown: 4 minutes] Mentor, Shrimpie,
你们好好保重 我先找个地方躲起来
HSK 7
0:03s
nǐ men hǎo hǎo bǎo zhòng wǒ xiān zhǎo gè dì fāng duǒ qǐ láitake care of yourselves. I'll go find a place to hide.
船一旦开了的话 我几个月都回不了南洋
HSK 5
0:03s
chuán yí dàn kāi le de huà wǒ jǐ gè yuè dōu huí bù liǎo nán yángOnce the ship sets sail, I won't be able to return to the South Seas for months.
你身边会一直有我们的耳目
HSK 3
0:03s
nǐ shēn biān huì yì zhí yǒu wǒ men de ěr mùWe will have eyes and ears around you all the time.
船上有配备船医 有什么问题都可以找他们看
HSK 6
0:03s
chuán shàng yǒu pèi bèi chuán yī yǒu shén me wèn tí dōu kě yǐ zhǎo tā men kànThere are doctors on board. You can see them for any issues.
船上爆发毒草 所有人都过来凑热闹
HSK 6
0:03s
chuán shàng bào fā dú cǎo suǒ yǒu rén dōu guò lái còu rè nàoWith the toxic weed outbreak on the ship, everyone came to see what was happening.
天哪 还得是你们
HSK 2
0:03s
tiān nǎ hái dé shì nǐ menOh my. I knew I could count on you.
你的死期到了 我知道
HSK 1
0:03s
nǐ de sǐ qī dào le wǒ zhī dàoYour time is up. I know.
斯蒂文 你也不想 这两天的努力白费不是吗
HSK 3
0:03s
sī dì wén nǐ yě bù xiǎng zhè liǎng tiān de nǔ lì bái fèi bú shì maSteven, you don't want these 2 days of hard work to be in vain, do you?
你还敢提前两天的事 根本没什么劫匪啊
HSK 5
0:03s
nǐ hái gǎn tí qián liǎng tiān de shì gēn běn méi shén me jié fěi aHow dare you mention the last 2 days! There were no robbers at all!
差一点就抓到凶手了
HSK 7
0:03s
chà yì diǎn jiù zhuā dào xiōng shǒu leI almost caught the culprits.