How to say "我活着就是个累赘" (wǒ huó zhe jiù shì gè léi zhuì) in Chinese dialogue

wǒ我huó活zhe着jiù就shì是gè个léi累zhuì赘

I'm just a burden.

Idioms & Colloquial Expressions
huó活zhe着
jiù就shì是gè个
léi累zhuì赘
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:28
nǐ你zuì最dǒng懂zhè这yàng样de的zī滋wèi味ba吧

“You understand this feeling best, don't you?”

LINE 0205:31
PLAYING SCENE
wǒ我huó活zhe着jiù就shì是gè个léi累zhuì赘

“I'm just a burden.”

LINE 0305:34
nǐ bú shì léi zhuì nǐ bú shì léi zhuì你不是累赘 你不是累赘

“You are not a burden. You are not a burden.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp05:31
TMDB ID278605 →