How to say "那你跟我 我们都逃不开干系的" (nà nǐ gēn wǒ wǒ men dōu táo bù kāi gān xì de) in Chinese dialogue

nà那nǐ你gēn跟wǒ我 wǒ我men们dōu都táo逃bù不kāi开gān干xì系de的

neither you nor I will be able to escape responsibility.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:41
rú guǒ dài huì er pò míng zhēn de chū le shén me yàng de shì qíng如果待会儿 破名真的出了什么样的事情

“If later on, something really happens to Po Ming,”

LINE 0221:44
PLAYING SCENE
nà nǐ gēn wǒ wǒ men dōu táo bù kāi gān xì de那你跟我 我们都逃不开干系的

“neither you nor I will be able to escape responsibility.”

LINE 0322:05
shuō jù shí huà gēn dà jiā liáo le zhè me jiǔ zhēn de gǎn jué yǒu diǎn lèi le说句实话 跟大家聊了这么久 真的感觉有点累了

“To be honest, after chatting with everyone for so long, I really feel a bit tired.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp21:44
TMDB ID230311 →