How to say "那你就胜利了一半 明白了吗" (nà nǐ jiù shèng lì le yí bàn míng bái le ma) in Chinese dialogue
那你就胜利了一半 明白了吗
then you've already won half the battle. Understand?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:19
nǐ zhǐ yào néng tǐ tǐ miàn miàn dì zhàn zài tā men miàn qián你只要能体体面面地 站在他们面前
“as long as you can stand before them with dignity, then you've already won half the battle.”
LINE 0229:23
PLAYING SCENEnà nǐ jiù shèng lì le yí bàn míng bái le ma那你就胜利了一半 明白了吗
“then you've already won half the battle. Understand?”
LINE 0329:25
dàn shì nǐ kàn nǐ xiàn zài cóng tóu dào wěi cóng lǐ dào wài cóng shàng dào xià但是你看你现在 从头到尾 从里到外 从上到下
“But look at you right now. From head to toe, inside and out, top to bottom,”
Show Information