How to say "你就算要买 你也让我把把关" (nǐ jiù suàn yào mǎi nǐ yě ràng wǒ bǎ bǎ guān) in Chinese dialogue

nǐ你jiù就suàn算yào要mǎi买 nǐ你yě也ràng让wǒ我bǎ把bǎ把guān关

Even if you want to buy something, let me check it first.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:02
yǐ hòu a nǐ jiù bié zì jǐ xiā mǎi yī fú le zhī dào ma以后啊 你就别自己瞎买衣服了 知道吗

“From now on, don't blindly buy clothes on your own, okay?”

LINE 0236:05
PLAYING SCENE
nǐ jiù suàn yào mǎi nǐ yě ràng wǒ bǎ bǎ guān你就算要买 你也让我把把关

“Even if you want to buy something, let me check it first.”

LINE 0336:08
shuō bái le nǐ zhěng tiān chuān nà pò má dài zài wǒ miàn qián说白了 你整天穿那破麻袋在我面前

“I mean, when you wear those ragged sacks in front of me all day,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp36:05
TMDB ID230311 →