How to say "你们一个个的都那么闲的呢" (nǐ men yí gè gè de dōu nà me xián de ne) in Chinese dialogue

nǐ你men们yí一gè个gè个de的dōu都nà那me么xián闲de的ne呢

Now that I'm apologizing, you're still heckling me. Are you all that free?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:34
wǒ fā gè shì pín nǐ men qǐ hòng wǒ xiàn zài dào qiàn nǐ men hái qǐ hòng我发个视频 你们起哄 我现在道歉 你们还起哄

“When I posted a video, you all heckled me. Now that I'm apologizing, you're still heckling me.”

LINE 0215:36
PLAYING SCENE
nǐ你men们yí一gè个gè个de的dōu都nà那me么xián闲de的ne呢

“Now that I'm apologizing, you're still heckling me. Are you all that free?”

LINE 0315:39
hái rén ròu wǒ lái lái lái nǐ rén ròu wǒ shuí pà shuí ya还人肉我 来来来 你人肉我 谁怕谁呀

“You're even doxxing me? Come on, go ahead and doxx me. Who's afraid of whom?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp15:36
TMDB ID230311 →