How to say "你能正经点吗" (nǐ néng zhèng jīng diǎn ma) in Chinese dialogue

nǐ你néng能zhèng正jīng经diǎn点ma吗

Can you be serious for a second?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:20
nǐ dā yìng wǎn shàng gěi wǒ zuò chǎo jiā tiáo wǒ jiù gào sù nǐ你答应晚上给我做炒茄条 我就告诉你

“Promise to make me stir-fried eggplant tonight, and I'll tell you.”

LINE 0227:24
PLAYING SCENE
nǐ你néng能zhèng正jīng经diǎn点ma吗

“Can you be serious for a second?”

LINE 0327:26
nǐ kàn wǒ lián shōu shí zì jǐ làn tān zi de lì qì dōu méi le你看我 连收拾自己烂摊子的力气都没了

“Look at me. I don't even have the energy to clean up my own mess,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp27:24
TMDB ID230311 →