How to say "为了你都和网友刚一天了 热榜都到前十了" (wèi le nǐ dōu hé wǎng yǒu gāng yī tiān le rè bǎng dōu dào qián shí le) in Chinese dialogue

wèi为le了nǐ你dōu都hé和wǎng网yǒu友gāng刚yī一tiān天le了 rè热bǎng榜dōu都dào到qián前shí十le了

has been taking on netizens all day for your sake. He's made it into the top 10 trending topics,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:30
xiǎo yǔ nǐ kuài lái kàn zhí bō ya yǒu gè jiào dà chéng xiàng de jiā huo小羽 你快来看直播呀 有个叫大丞相的家伙

“Yu, come and watch the live stream. A guy named Grand Chancellor has been taking on netizens all day for your sake.”

LINE 0222:33
PLAYING SCENE
wèi le nǐ dōu hé wǎng yǒu gāng yī tiān le rè bǎng dōu dào qián shí le为了你都和网友刚一天了 热榜都到前十了

“has been taking on netizens all day for your sake. He's made it into the top 10 trending topics,”

LINE 0322:36
dào xiàn zài dōu méi tíng sǎng zi dōu hǎn yǎ le到现在都没停 嗓子都喊哑了

“and he hasn't stopped yet. His voice is completely hoarse.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp22:33
TMDB ID230311 →