How to say "我还以为你不回来了呢" (wǒ hái yǐ wéi nǐ bù huí lái le ne) in Chinese dialogue

wǒ我hái还yǐ以wéi为nǐ你bù不huí回lái来le了ne呢

I thought you weren't coming back.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我hái还yǐ以wéi为
bù不huí回lái来le了
Grammar Patterns

我还以为...呢

还以为...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:12
nǐ你zài在jiā家a啊

“You're home?”

LINE 0202:15
PLAYING SCENE
wǒ我hái还yǐ以wéi为nǐ你bù不huí回lái来le了ne呢

“I thought you weren't coming back.”

LINE 0302:17
méi没xiǎng想dào到nǐ你tōu偷tōu偷huí回lái来bǎ把cài菜dōu都zuò做hǎo好le了

“I didn't expect you to sneak back and make all this food.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp02:15
TMDB ID230311 →