How to say "我就是看你快塌了想帮你一把" (wǒ jiù shì kàn nǐ kuài tā le xiǎng bāng nǐ yī bǎ) in Chinese dialogue
我就是看你快塌了想帮你一把
I just saw you were about to collapse and wanted to help you out.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:47
wǒ dōu méi shuō lèi ne nǐ xiān rāng rang huí jiā我都没说累呢 你先嚷嚷回家
“I haven't even complained about being tired, yet you want to go home.”
LINE 0235:50
PLAYING SCENE我就是看你快塌了想帮你一把
“I just saw you were about to collapse and wanted to help you out.”
LINE 0335:53
wǒ gào sù nǐ míng tiān nǐ jiù chuān zhe zhè shēn shàng bān我告诉你 明天你就穿着这身上班
“Let me tell you, you are wearing this outfit to work tomorrow”
Show Information