How to say "这你还敢往外穿 都绷开了都" (zhè nǐ hái gǎn wǎng wài chuān dōu bēng kāi le dōu) in Chinese dialogue

zhè这nǐ你hái还gǎn敢wǎng往wài外chuān穿 dōu都bēng绷kāi开le了dōu都

You dare to wear this out? The seams are ripping.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:28
hái还yǒu有zhè这ge个

“And this.”

LINE 0231:29
PLAYING SCENE
zhè nǐ hái gǎn wǎng wài chuān dōu bēng kāi le dōu这你还敢往外穿 都绷开了都

“You dare to wear this out? The seams are ripping.”

LINE 0331:33
wǒ méi qián wǒ bù xiǎng zài zhè ér mǎi kuài huí jiā ba我没钱 我不想在这儿买 快回家吧

“I don't have money, and I don't want to shop here. Let's just go home.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp31:29
TMDB ID230311 →