How to say "这也太短了吧 我从来没穿过这么短的裙子" (zhè yě tài duǎn le ba wǒ cóng lái méi chuān guò zhè me duǎn de qún zi) in Chinese dialogue

zhè这yě也tài太duǎn短le了ba吧 wǒ我cóng从lái来méi没chuān穿guò过zhè这me么duǎn短de的qún裙zi子

This is way too short. I've never worn a skirt this short before. Do you sell safety shorts here?

Idioms & Colloquial Expressions
tài太duǎn短le了
cóng从lái来méi没chuān穿guò过
Grammar Patterns

太...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:25
hái还yǒu有nǐ你gāng刚tiāo挑nà那liǎng两jiàn件qiáng强

“and much better than the two you just picked.”

LINE 0233:29
PLAYING SCENE
zhè yě tài duǎn le ba wǒ cóng lái méi chuān guò zhè me duǎn de qún zi这也太短了吧 我从来没穿过这么短的裙子

“This is way too short. I've never worn a skirt this short before. Do you sell safety shorts here?”

LINE 0333:32
nǐ men zhè ér yǒu dǎ dǐ kù ma gěi tā lái yī tiáo yǒu de shāo děng你们这儿有打底裤吗 给她来一条 有的 稍等

“Do you sell safety shorts here? Get her a pair. Yes. Just a moment.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp33:29
TMDB ID230311 →