What Does "四点红状元" (sì diǎn hóng zhuàng yuán) Mean?

Back to HomeClip Details

四点红状元

sì diǎn hóng zhuàng yuán

Four red fours! Top Scholar! [Four red fours] [Five of a kind with an ace] [Top Scholar with two aces] [Five kings] [Six fours]

HSK Vocabulary

四H1 红H5 状元H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

11:39

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那二十年的陈酿就归谁所有	nà èr shí nián de chén niàng jiù guī shuí suǒ yǒu	gets this 20-year-old wine.
2▶	四点红状元	sì diǎn hóng zhuàng yuán	Four red fours! Top Scholar! [Four red fours] [Five of a kind with an ace] [Top Scholar with two aces] [Five kings] [Six fours]
3	状元	zhuàng yuán	Top Scholar!

More Clips From Episode

Total 106 clips (Page 2 of 6)

不许打扰对方没有几天可以耽误了

HSK 6

0:03s

不许打扰对方没有几天可以耽误了

bù xǔ dǎ rǎo duì fāng méi yǒu jǐ tiān kě yǐ dān wù leDon't bother each other. We don't have many days to waste.

HSK 3

0:03s

一件件好事给我讲一遍吧

yī jiàn jiàn hǎo shì gěi wǒ jiǎng yī biàn bagood deeds you did in Nanyang one by one.

HSK 2

0:03s

这这这这说来话长啊

zhè zhè zhè zhè shuō lái huà cháng aTh-That's a long story.

HSK 6

0:03s

师父啊你看这都十年了

shī fù a nǐ kàn zhè dōu shí nián leMentor. Well, it's been 10 years.

你跟我分享分享你的保养保养秘方呗

HSK 7

0:03s

你跟我分享分享你的保养保养秘方呗

nǐ gēn wǒ fēn xiǎng fēn xiǎng nǐ de bǎo yǎng bǎo yǎng mì fāng beiShare your skincare secrets with me, will you?

HSK 3

0:03s

我突然想到一件很重要的事

wǒ tū rán xiǎng dào yī jiàn hěn zhòng yào de shìI suddenly remembered something very important.

你说的很重要的事就是出来吃饭啊

HSK 3

0:03s

你说的很重要的事就是出来吃饭啊

nǐ shuō de hěn zhòng yào de shì jiù shì chū lái chī fàn aThe important thing you mentioned was just coming out to eat?

HSK 5

0:03s

老娘饿了就是天下第一大事

lǎo niáng è le jiù shì tiān xià dì yī dà shìMe being hungry is the most important thing in the world.

HSK 4

0:03s

客官您的四果汤来

kè guān nín de sì guǒ tāng láiMiss, gentlemen, your Siguo Soup,

虾仔你先来吃个香肠煸豆干珍珠肉球

HSK 6

0:03s

虾仔你先来吃个香肠煸豆干珍珠肉球

xiā zǎi nǐ xiān lái chī gè xiāng cháng biān dòu gàn zhēn zhū ròu qiúShrimpie, have a sausage first. Stir-fried dried tofu, pearl meatballs,

HSK 5

0:03s

菜齐了客官慢用

cài qí le kè guān màn yòngAll the dishes are here. Enjoy your meal.

这里所有的菜一会儿再来一份好嘞

HSK 4

0:03s

这里所有的菜一会儿再来一份好嘞

zhè lǐ suǒ yǒu de cài yī huì er zài lái yī fèn hǎo leiPlease bring us another round of all these dishes later. Okay.

难道这些菜董家的厨子做不出来吗

HSK 4

0:03s

难道这些菜董家的厨子做不出来吗

nán dào zhè xiē cài dǒng jiā de chú zi zuò bù chū lái macan't the cooks in the Dong family make these dishes?

HSK 5

0:03s

当然是因为这儿有好东西呀

dāng rán shì yīn wèi zhè ér yǒu hǎo dōng xī yaOf course it's because there's something good here.

HSK 1

0:03s

xiǎo èr lái lóuExcuse me. Coming!

HSK 5

0:03s

一看小姐您就识货啊

yī kàn xiǎo jiě nín jiù shí huò aI can tell you know your stuff.

HSK 7

0:03s

绿烛春可是我们店最好的招牌

lǜ zhú chūn kě shì wǒ men diàn zuì hǎo de zhāo páiGreen Spring is our signature.

HSK 3

0:03s

咱们需要什么年份的

zán men xū yào shén me nián fèn deWhat vintage do you want?

HSK 5

0:03s

那就要看小姐您今日的手气了

nà jiù yào kàn xiǎo jiě nín jīn rì de shǒu qì leThen it depends on your luck today.

HSK 3

0:03s

二十年的陈酿是我们店最好的

èr shí nián de chén niàng shì wǒ men diàn zuì hǎo de20-year-old wine [Green Spring] is our best.