How to say "谢谢你收下我那么烂的礼物欸" (xiè xiè nǐ shōu xià wǒ nà me làn de lǐ wù āi) in Chinese dialogue

xiè谢xiè谢nǐ你shōu收xià下wǒ我nà那me么làn烂de的lǐ礼wù物āi欸

Thank you for accepting such a lousy gift from me.

Idioms & Colloquial Expressions
xiè谢
xiè谢
nǐ你
shōu收
xià下
lǐ礼
wù物
Grammar Patterns

...

那...

那么...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:31
suǒ所
yǐ以
wǒ我
cái才
zì自
jǐ己
yí一
gè个
rén人
huà画
huà画
a啊

“That's why I draw alone.”

LINE 0201:35
PLAYING SCENE
xiè谢
xiè谢
nǐ你
shōu收
xià下
wǒ我
nà那
me么
làn烂
de的
lǐ礼
wù物
āi欸

“Thank you for accepting such a lousy gift from me.”

LINE 0301:36
wǒ我

“I...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp01:35
TMDB ID244189 →