How to say "虽然我不知道为什么会这样" (suī rán wǒ bù zhī dào wèi shén me huì zhè yàng) in Chinese dialogue

suī虽rán然wǒ我bù不zhī知dào道wèi为shén什me么huì会zhè这yàng样

I don't know why,

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我bù不zhī知dào道
wèi为shén什me么huì会
zhè这yàng样
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:15
xiā虾zǎi仔tā他nǎo脑zi子lǐ里yǒu有liǎng两gè个yì意shí识

“Shrimpie has two consciousnesses in his mind.”

LINE 0200:18
PLAYING SCENE
suī虽rán然wǒ我bù不zhī知dào道wèi为shén什me么huì会zhè这yàng样

“I don't know why,”

LINE 0300:20
dàn chú le tā běn lái de yì shí zhī wài hái yǒu yí gè è niàn但除了他本来的意识之外 还有一个恶念

“but besides his original self, there's another dark presence inside him—”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp00:18
TMDB ID278605 →