How to say "女大留不住啊" (nǚ dà liú bú zhù a) in Chinese dialogue
女大留不住啊
nǚ dà liú bú zhù a
A grown daughter cannot be kept at home forever, right?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
19:42
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你看看你 你看看你 | nǐ kàn kàn nǐ nǐ kàn kàn nǐ | Look at you. Look at you. |
| 2▶ | 女大留不住啊 | nǚ dà liú bú zhù a | A grown daughter cannot be kept at home forever, right? |
| 3 | 闺女 你想一想啊 | guī nǚ nǐ xiǎng yī xiǎng a | Honey, think about it. |
More Clips From Episode
Total 81 clips (Page 4 of 5)
HSK 3
0:03s
huá ér zuò de zhàng wǒ fàng xīn bù yòng kànI trust your accounting, Ronghua. No need to check.
HSK 7
0:03s
nǐ niáng gēn nǐ èr gē yě gāi huí lái leyour mother and second brother should be returning soon.
HSK 3
0:03s
xiàn xià tā men zài níng guó fǔ zhǎo le gè dì fāng luò jiǎoRight now, they've settled somewhere in Ningguo Prefecture,
HSK 2
0:03s
zhè shuō bù zhǔn a wǒ hái néng qù gěi nǐ dǎ gè qián shàoWho knows, I might even go ahead and scout things out for you.
HSK 3
0:03s
zài duō xiē shí rì yí dìng néng yuè lái yuè hǎo deGive it a bit more time, and it will surely keep getting better.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǎn diǎn hé nǐ jiě shì wǒ xiān zhuī rénI'll explain it to you later. I have to go after the thief right now.
HSK 7
0:03s
mò fāng jìn zéi le nǐ méi shì ba wǒ méi shì zhēn zhǎng shìa thief broke into the ink workshop. Are you okay? I'm okay. Manager Zhen.
HSK 7
0:03s
shào guǎn shì lái de zhèng hǎo zhè mò fāng jìn zéi le rén wǎng nà biān pǎo leSteward Shao, you came just in time. A thief broke into the ink workshop. He ran that way.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè rén bù wèi bié de zhuān mén dào gè gè zhì mò shì jiā zhōngThis person had no other agenda than visit various ink-making families
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men chū lín guì dì wèi gǎn kōng shǒu ér láiSince this is our first visit to your esteemed land, [Master Ink Maker of the Kuroda Family, Renkichi Eisho] we did not dare come empty-handed.