How to say "跟你妈刚缓和 免得节外生枝" (gēn nǐ mā gāng huǎn hé miǎn de jié wài shēng zhī) in Chinese dialogue

gēn跟nǐ你mā妈gāng刚huǎn缓hé和 miǎn免de得jié节wài外shēng生zhī枝

Things have just settled down with your mother. Let's not stir things up again.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:48
zhè yòu rě nǐ mā shēng qì mā xíng xíng xíng mā这又惹你妈生气 妈 行行行 妈

“Now you've upset your mother again. Mom. - Alright. - Mom.”

LINE 0205:10
PLAYING SCENE
gēn nǐ mā gāng huǎn hé miǎn de jié wài shēng zhī跟你妈刚缓和 免得节外生枝

“Things have just settled down with your mother. Let's not stir things up again.”

LINE 0305:14
xíng le gāi máng shén me máng shén me qù ba行了 该忙什么忙什么去吧

“Alright. Go do whatever you need to do.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp05:10
TMDB ID230311 →