How to say "拿得起 放得下 能说得出狠话的人" (ná de qǐ fàng dé xià néng shuō dé chū hěn huà de rén) in Chinese dialogue

ná拿de得qǐ起 fàng放dé得xià下 néng能shuō说dé得chū出hěn狠huà话de的rén人

who can pick things up and let them go, and say harsh things,

Idioms & Colloquial Expressions
fàng放dé得xià下
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:52
jīng晶jīng晶kàn看shì似shì是yí一gè个

“Jingjing may seem like someone”

LINE 0231:54
PLAYING SCENE
ná de qǐ fàng dé xià néng shuō dé chū hěn huà de rén拿得起 放得下 能说得出狠话的人

“who can pick things up and let them go, and say harsh things,”

LINE 0331:58
dàn但qí其shí实nèi内xīn心bǐ比shéi谁dōu都cuì脆ruò弱

“but deep down, she's more fragile than anyone.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp31:54
TMDB ID230311 →