How to say "你都装得一副听不见 听不懂的样子" (nǐ dōu zhuāng dé yī fù tīng bú jiàn tīng bù dǒng de yàng zi) in Chinese dialogue
你都装得一副听不见 听不懂的样子
you act like you don't hear it or don't understand.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:45
jiù shì bié rén gēn nǐ shuō shén me mà nǐ shén me就是别人跟你说什么 骂你什么
“no matter what people say to you or how much they criticize you,”
LINE 0225:48
PLAYING SCENEnǐ dōu zhuāng dé yī fù tīng bú jiàn tīng bù dǒng de yàng zi你都装得一副听不见 听不懂的样子
“you act like you don't hear it or don't understand.”
LINE 0325:50
péi zhe xiào liǎn xiào zhe xiào zhe jiù néng bǎ rén qì gěi yā méi le赔着笑脸 笑着笑着就能把人气给压没了
“You just keep smiling. And somehow, you smile people's anger away.”
Show Information