How to say "你看你这酒量 不能喝你喝那么多" (nǐ kàn nǐ zhè jiǔ liàng bù néng hē nǐ hē nà me duō) in Chinese dialogue

nǐ你kàn看nǐ你zhè这jiǔ酒liàng量 bù不néng能hē喝nǐ你hē喝nà那me么duō多

Look at your tolerance. If you can't handle it, why drink so much?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:22
màn diǎn màn diǎn màn diǎn慢点 慢点 慢点

“Slow down.”

LINE 0223:24
PLAYING SCENE
nǐ kàn nǐ zhè jiǔ liàng bù néng hē nǐ hē nà me duō你看你这酒量 不能喝你喝那么多

“Look at your tolerance. If you can't handle it, why drink so much?”

LINE 0323:27
xíng xíng xíng xiǎo fēi nǐ yě shǎo shuō liǎng jù wǒ hái néng hē行行行 小菲 你也少说两句 我还能喝

“Alright. Fei, give it a rest. I can still drink.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp23:24
TMDB ID230311 →