How to say "你说这到底是怎么了" (nǐ shuō zhè dào dǐ shì zěn me le) in Chinese dialogue

nǐ你shuō说zhè这dào到dǐ底shì是zěn怎me么le了

What on earth is wrong with me?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:59
wǒ我zhēn真de的yì一diǎn点lì力qì气dōu都méi没yǒu有

“I suddenly felt completely drained.”

LINE 0202:05
PLAYING SCENE
nǐ你shuō说zhè这dào到dǐ底shì是zěn怎me么le了

“What on earth is wrong with me?”

LINE 0302:15
zhè dà guò nián de jīng jīng zěn me zhè me kě lián ya这大过年的 晶晶怎么这么可怜呀

“It's New Year, and your life is such a mess.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp02:05
TMDB ID230311 →