How to say "你谈朋友有戏啊 加油 儿子" (nǐ tán péng yǒu yǒu xì a jiā yóu ér zi) in Chinese dialogue
你谈朋友有戏啊 加油 儿子
(You've got a real shot now.) (Go get her, son.)
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:54
咱们家领导松口了
“(Your mom finally gave in.)”
LINE 0212:58
PLAYING SCENEnǐ tán péng yǒu yǒu xì a jiā yóu ér zi你谈朋友有戏啊 加油 儿子
“(You've got a real shot now.) (Go get her, son.)”
LINE 0313:06
gàn má ne nǐ dōu huó le gǎn jǐn de lái le lái le lái le干吗呢 你都活了 赶紧的 来了 来了 来了
“What are you up to? You're wide awake now. (Dad: Your mom finally gave in.) Come on. (Go get her, son.) Coming.”
Show Information